الواجهة الرئيسيةترجماتشؤون خليجيةشؤون دوليةشؤون عربيةغير مصنففيديو غراف
لقاء “لولوة الخاطر” في “دائرة الخطر” على “دويتش فيله”.. كامل ومترجم للعربية
ترجمات- كيوبوست
حلَّت لولوة الخاطر، المتحدثة باسم وزارة الخارجية القطرية، في مقابلة مع برنامج “Conflict Zone” على “دويتش فيلة” الألمانية، مع المذيع المخضرم تيم سباستيان، وقد أثار اللقاء حالة من الجدل على مواقع التواصل الاجتماعي.
سألها سباستيان عن الاتهامات الموجهة للنظام القطري بدعم وتمويل الإرهاب، وإيواء عناصر إرهابية وتكفيرية على أراضيه، وعن تعامل بلادها مع إرهابيين؛ أمثال إبراهيم البكر، الذي تم إطلاق سراحه بعد أن وعد بعدم ممارسة نشاطات إرهابية في قطر، وهو الذي تورَّط من قبل في عمليات إرهابية وتفجيرات في الولايات المتحدة الأمريكية. وكذلك عبد اللطيف الكواري، الذي يشتبه في إدارته علاقات تمويلية بين تنظيم القاعدة وقطر؛ حيث وصف سباستيان ما فعلته قطر مع الإرهابيين بالتعامل “اللطيف”، واصفًا ما حدث تحديدًا مع الكواري على أنه “مزحة”؛ إذ تم إطلاق سراح البكر بعد أن قطع وعدًا على نفسه بأن لا يمارس أعمالًا إرهابية مرة أخرى في قطر! كما تطرقت أسئلة سباستيان إلى الداخل القطري أيضًا؛ حيث سألها عن مئات العمال الأسيويين الذين يعملون في قطر ويعيشون في ظروف إنسانية مهينة.
عكس اللقاء المستوى الذى وصلت إليه السياسة الخارجية القطرية، والذي تمثل في إجابات لولوة المرتبكة على أسئلة سباستيان لها حول دعم قطر للإرهاب.
وقام “كيوبوست” بترجمة اللقاء كاملًا نظرًا لما يمثله من أهمية على صعيد فهم السياسة القطرية المراوغة، بالإضافة إلى ما أحدثته سخونة اللقاء من حالة واسعة من الجدل على مواقع التواصل الإجتماعي.
اقرأ أيضًا: قطر تُمَوِّل الإرهاب.. بالوثائق السرية والرسمية وبيانات الإنتربول ووسائل الإعلام
